Pour kuisine, la traductrice-journaliste Virginie Dupont explore en toute indépendance la Flandre (belge et française) pour dénicher de bonnes tables, mitonner des recettes avec des chefs et rencontrer des fines gueules, assoiffées de culture. L’illustratrice Donatienne Nieus et la photographe Sarah Rousselle mettent, quant à elles, les bouchées doubles visuelles. Le tout en collaboration avec DaarDaar, le Courrier international à la belge qui traduit la presse flamande en français. Car kuisiner, c’est lier la sauce Flandre-Francophonie. Date à aimanter sur tous les frigos : kuisine sortira du four sur papier le quinze janvier deux mille vingt-quatre.